В цьому розділі зібрані поеми Івана Франка – як ті, що були опубліковані у складі поетичних збірок, так і ті, що надруковані окремо чи входили до складу книги «Поеми» (1899 р.). Тому розділ відкривається передмовою до цієї книги, в якій Франко висловлює своє розуміння жанру поеми.

Ми вважаємо поеми найціннішим з усього доробку Франка-поета, але свідомо ухиляємось від розстановки якихось оцінок, «плюсів» чи «мінусів». Духовний світ цих поем дуже різноманітний, і ми віримо, що кожен читач знайде собі тут читання до вподоби.

Розділ упорядковано за хронологією написання поем. Деякі поеми мають дві авторські редакції, які подаються як окремі документи.

Багато поем Івана Франка лишились незакінченими. Ті з них, які сам Франко опублікував за свого життя з підзаголовками «уривки з поеми», представлені в цьому розділі. Незакінчені поеми, які лишились в архіві письменника і були опубліковані дослідниками його творчості, розміщено в розділі «Незакінчені твори».