top of page

Франко - громадянин, патріот

    Іван Франко — найвизначніший український поет пошевченківськоїдоби. Саме в поетичній спадщині виразно простежується його еволюція від рево-люційного реалізму до неоромантизму.

Перша поетична збірка "Балади і роскази" - документ молодечого романтизму", за словами самого автора. Ця збірка вийшла 1876 року. В кінці життя Франко повернувся до неї, доповнив іншими ранніми творами і надрукував під назвою «Із літ моєї молодості» (1914). Ця поетична книга, хоча є найпізнішою за часом редагування і друку, висвітлює найраніший етап творчості Франка-поета.

 

     Друга  збірка «З вершин і низин», що побачила

світ у 1887 р. (друге, повніше  видання вийшло друком у 1893 p.), стала в

духовному житті України явищем, співмірним із «Кобзарем» Т. Шевченка.

Саме ця книжка поезій засвідчила прихід у літературу мужнього поета-громадянина

й митця-новатора з індивідуальним стилем.
Збірка складається з шести розділів:
«De profundis» (з латин, з глибини, з низин), 

«Профілі і маски», «Сонети», «Галицькі образки», «Жидівські мелодії» та

«Легенди». Так виявилася схильність автора до циклізації творів і композиційної 

чіткості.

   Перше видання збірки було присвячено дружині І. Франка Ользі Хоружинській, вийшло

під назвою: «З вершин і низин. Збірник поезій Івана Франка. Накладом автора», Львів, 1887,

252 с.

«Головною частиною тої книжечки, – зазначав автор у «Нарисі історії українсько-руської

літератури до 1890 року» (Львів, 1910, с. 369), – була поема «Панські жарти».

Крім цієї поеми, до першого видання збірки ввійшло ще 46 поезій – «Гімн», «Веснянки»,

«Беркут», «Ідеалісти», «Каменярі», цикл «Думи пролетарія» (3 вірші), 12 сонетів,

«Жидівські мелодії» («Самбатіон» та «Пір’я»), тобто тільки незначна частина творів,

написаних протягом десяти років (1877 – 1887).

Наступне видання («З вершин і низин. Збірник поезій Івана Франка. Друге, доповнене

видання. Накладом Ольги Франко», Львів, 1893, 468 с.) значно ширше від першого.

Крім творів, уміщених у першому виданні збірки, сюди ввійшли поезії, що друкувалися

у журналах «Світ» та «Зоря» (під псевдонімом Мирон), в студентському журналі «Друг»,

ранні неопубліковані та пізніші твори, написані в період 1887–1893 рр., після появи

першого видання.

 

 

У збірці переважає громадянсько-політична, патріотична лірика («Товаришам із тюрми», «Гімн», «Каменярі», «Земле моя», «Тюремні сонети», «Не пора» та ін.).
      Основними є два взаємопов'язані мотиви, які окреслив сам поет: 1) «розкривання ненормальностей життя», 2) «віднаходження поривів і змагань до поправи того життя». Тому ліричний герой «З вершин і низин» — самозречений борець із національною й соціальною кривдою.

Зміст збірки:
Заспівом до збірки став програмний вірш «Гімн» (1880). У ньому прославляється «вічний революціонер», що уособлює вічний дух прагнення до щастя й волі. Цей дух споконвіку жив у народі. Однак, переконаний автор, здобуває шанс на перемогу тільки зараз, коли знайшов опору в науці, коли зростає національна й людська самосвідомість гноблених народів.

 

 

 

 

 

 

 

 

"De Profundis"

Перший цикл -  «Веснянки». Вірші цього циклу наскрізь алегоричні, засновані на наралелізмах й антитезах.

  • "Дивувалась зима"

  • «Гримить»

  • «Гріє сонечко»

  • "Вже сонечно знов по лугах..."

  • «Земле, моя всеплодющая мати»

  • «Розвивайся, лозо, борзо…»

  • «Не забудь, не забудь…»

  • "Лице небесне прояснилось..."

  • «Ще щебече у садочку соловій…»

  • «Весно, ох довго ж на тебе чекати!»

  • Рад би я, весно..."

  • «Ой, що в полі за димове?»

  • «Веснянії пісні, веснянії сни…»

  • "Думи, діти мої..."

  • "Vivere memento"

  «Осінні думи».

  • "Осінній вітре, що могучим стоном..."

  • Журавлі («Понад степи і поле, гори й доли…»)

  • "Тихенько річка котить хвилі чисті"

  • «Паде додолу листя з деревини…»

  «Скорбні пісні».

  • Не винен я тому, що сумно співаю…»

  • «Бувають хвилі — серце мліє…»

  • «До моря сліз, під тиском пересудів…»

  • «Нехай і так, що згину я…»

  • «Тяжко-важко вік свій коротати…»

  • "Вій, вітре, горою"

  • "Ой, рано я, рано устану"

  • "Відцуралися люди мене!"

  • «Мій раю зелений…

  «Нічні думи».

  • «Ночі безмірнії, ночі безсоннії…»

  • «Догорають поліна в печі…»

  • «Не покидай мене, пекучий болю…»

  • «Місяцю-князю!»

  «Думи пролетарія».

  • На суді

  • Semper idem!

  • Ідеалісти

  • «Всюди нівечиться правда…»

  • Супокій

  • Товаришам

  • «Не люди наші вороги…»

  «Excelsior!».

 

Другий цикл -  «Профілі і маски».

  • Поезія

 «Поет».

  • Пісня і праця

  • Чим пісня жива?

  • Співакові

  • Рідне село

 Україна».

 «Картка любові».

  • «Плив гордо яструб в лазуровім морі…»

  • Тріолет («І ти лукавила зо мною!»)

  • «Я не лукавила з тобою…»

  • «Я буду жити, бо я хочу жити!»

«Знайомим і незнайомим».

  • Корженкові

  • N.N. («Виступаєш ти чемно, порядно…»)

  • N. N. («Будь здорова, моя мила…»)

  • Олі

  • Гриць Турчин

 «Оси».

  • «Був у нас мужик колись…»

  • «Послухай, сину, що премудрість каже…»

  • «Хлібороб»

  • "Ужас на Русі"

Третій цикл -  «Сонети».

Вольні сонети

  • «Сонети — се раби. У форми пута…»

  • «Чого ти, хлопе, вбравсь у стрій лицарський…»

  • Котляревський

  • Вам страшно тої огняної хвилі…"

  • Як те залізо з силою дивною…"

  • Сікстинська мадонна

  • Пісня будущини

  • «Колись в сонетах Данте і Петрарка…»

Тюремні сонети

  • «Се дім плачу, і смутку, і зітхання…»

  • «Сиджу в тюрмі, мов в засідці стрілець…»

  • «Колись в однім шановнім руськім домі…»

  • «У сні мені явились дві богині…»

  • І говорила перша: «Я любов…»

  • І говорила друга: «Я ненависть…»

  • «Сидів пустинник біля свого скиту…»

  • «Багно гнилеє, між країв Європи…»

  • «Тюрмо народів, обручем сталеним…»

Третій цикл -  «Галицькі образки».

  • В шинку

  • Максим Цюник

  • Галаган

  • Гадки на межі

Третій цикл  «Із жидівських мелодій».

  • Самбатіон

  • Пір'я

  • Асиміляторам

  • Заповіт Якова

Четвертий цикл  «Панські жарти».

Давні пани

Новатори і консерватисти

3. Пан Мигуцький

4. «Хтось бунтує»

5. «Піп бунтує!»

6. Старий руський піп

7. «Заведімо школу в селі!»

8. Тверезість у селі

9. Комісар-агітатор

10. Поворот панів

11. «Церков заперта!»

12. Попа женуть на панщину

13. Піп-мученик

14. «Бог правди й волі ще не вмер»

15. Цісар зносить панщину

16. Панський жарт із комісаром

17. Комісар у псарні

18. Пан арештований

19. Двір без пана

20. Помста комісара

П'ятий цикл  «Легенди».

«Із днів журби» — збірка поезій Івана Франка. Видана у 1900 році.

 

Тематика збірки

Збірка передає складні переживання автора, зумовлені об'єктивними труднощами у здійсненні задуманої громадської програми, а також болісними перипетіями в особистому житті.

Зміст збірки

У збірці «Із днів журби» зібрано все, що з тих чи інших міркувань не ввійшло до попередніх збірок.

Із днів журби

  • «День і ніч сердитий вітер»

  • «В парку є одна стежина»

  • У парку

  • «Коли часом в важкій задумі…»

  • «Де я не йду, що не почну…»

  • «Не можу забути!»

  • «Вже три роки я збираюсь»

  • «Безсилля, ах! Яка страшная мука»

  • «Недовго жив я ще, лиш сорок літ…»

  • «І знов рефлексії! Та цур же їм!»

  • «Я поборов себе, з корінням вирвав з серця»

  • «З усіх солодких, любих слів…»

Спомини

  • «Я згадую минулеє життя…»

  • «Заким умре ще в серці творча сила…»

  • «О, бо і я зазнав раз щось такого»

  • «П'ятнадцать літ минуло. По важкій»

  • «Маленький хутір серед лук і нив…»

  • «В село ходив. Душа щемить і досі…»

  • «Ось панський двір! На згір'ї край села…»

  • «Найгірше я людей боявсь тоді…»

  • «Привіт тобі, мій друже вірний, гаю…»

  • Розмова в лісі

  • «Я побачив її — не в зеленом садку»

  • «Я не скінчу тебе, моя убога пісне»

В плен-ері

  • «Мамо-природо!"

  • «По коверці пурпуровім…»

  • «Ходить вітер по житі»

  • «Суне, суне чорна хмара…»

  • «У долині село лежить…»

  • «Ой, ідуть-ідуть тумани»

  • «Над великою рікою»

  • «Дрімають села. Ясно ще»

  • «Ніч. Довкола тихо, мертво»

  • ШКОЛА ПОЕТА (За Ібсеном)

Іван Вишенський

На Святоюрській горі

Збірка вийшла 1911 р. у Львові під назвою: «Давнє й нове".  Друге, побільшене видання збірки «Мій Ізмарагд». Поезії Івана Франка».

Незабаром після виходу збірки «Давнє й нове» І. Франко надрукував у львівському тижневику «Неділя» (1911, № 19, с 1 – 2)

Переднє слово

Передмова до збірки «Мій Ізмарагд»

1. Замість пролога. Святовечірня казка

2. Поклони

3. Паренетікон

4. Притчі

5. Легенди

6. По селах

7. До Бразилії!

8. Із злоби дня

9. Гімни й пародії

bottom of page